ふと、昔のことを思い出しました。 そう、ワーキングホリデーでフランスに来たばかりのことを。 今は、パリに来て４年近くなりますか。 いっちょまえに海外で家借りられるようになったなぁ。なんてしみじみ。(//∇//) 家賃にかけられる金額は最大で400€と決め…
この日は久しぶりに、忙しい相方との休みが合ったのでセーヌ川に行きました。 私は、ポルトワインとお菓子を、彼はかったばかりのギターとなんでしたっけ、あの音を大きくする機械を持って思い思いの時間を過ごす。 もう付き合いが長いので、彼は向こうの川…
先日、H&Mでお買い物をしていて知らずに並んだレジが、セルフレジだったんです。 フランスではセルフレジの導入が進んでいて、2016年にフランスにワーホリで来た時にとても助かったのはマクドナルドのセルフレジ。 言葉ができないと、食べ物のオーダーにも一…
オトナの女性が好みそうなお店、OYSHO。 ランジェリーやスポーツウェア、パジャマを取り揃える。 そこで起きた店員とお客さんのマダムとのやりとり。 お会計しようとレジに向かった時、1人のマダムがお会計中だった... と、思ったら、どうやらマダムが今月20…
その言葉とは、 À bon ? というフレーズ 相手の機嫌を損ねるか、損ねないかは使うシチュエーションや、相手との間柄などで大きく関わって来るものですよね。 私の職場である"日本の旅館"をコンセプトにしたマッサージ屋は、１時間115€、日本円にして約1万5千…
日本からパリに旅行に来たおじいちゃん、おばあちゃんがたまにパリのうどん屋さんに来ますが、皆さん口を揃えておっしゃるのは 『食べなれない食事でで胃が疲れてしまってねえ。』 日本から持って来た胃薬片手に、うどんを頬張る...。 そんな胃薬が切れてし…
例えば、このピーナーッツの殻みたいな出で立ちをしている乾燥きのこが１袋26€とかするんですよ！！ １袋 26€ 日本円でいくらだ...今ブログ書いている時点での為替は１€＝130.81円だから... 3401円！！！
ボンジュール。 いきなりですが、みなさんは仕事とプライベートの切り替えが得意なタイプですか？それとも苦手なタイプですか？ 私はというと、苦手です。 切り替えが下手くそだし、ストレスの発散方法も下手くそです。笑 なので、ストレスを気づかないうち…
みなさま、こんにちは。 引っ越しして、早１ヶ月が経ちました。 前の家が狭すぎた為、今の家はなんと前の家の広さの４倍！笑 狭かったときは、逆に床の埃が少し溜まるだけで気になっていたのが、広くなると埃も端っこによるのか？！で、お掃除の回数が減った…
ボンジュール。 やっと、わたくしの引っ越しは終了し、前の10㎡の素敵なお部屋も引き払い41㎡のこれまた素敵なお部屋で住み始めました。 相方のお引っ越しはこれからで、この金土日で運び込んでおります。 なので、この広々なおうちにはわたくし一人で満喫中…
ボンジュール。 ２月から広いお家に引っ越しをして、気分も新たに迎えるはずであった。 ダガシカシ そう簡単に新生活を迎えさせてくれるはずもなく。 さすがフランス、さすがパリ 私たちが引っ越してきた41㎡のお部屋は家具なしなので、家具を揃えるところか…
前回の投稿から時間があいてしまったのは、引っ越しでマットレスの搬入中の両手がガラ空きになった一瞬を突かれて、買って１年のiphone11を盗られてしまった。 彼が、なんかこっちをチラチラ見てくるやつがいる。と言っていたが何系の人種なんだろ、わからな…
急遽２月から、新しいお部屋にお引っ越しすることになり、一昨日から荷造り中。 ９月末に飲食店を辞めてから、コロナの影響で12月まで無職ののち、１月からは新しい職場で週２、３回働き始めた。 が、フルタイムではないため、その収入は今のパリのど真ん中…
出勤4日目の帰り際のこと。 オーナーに心配そうな顔で聞かれた。 『プロトコル(手順)はオイルコース、指圧コース大丈夫？』 と。 『はい、大丈夫です。』 と答えると、オーナーは 『実はね、あなたが数日前に指圧マッサージを常連さんにしたのだけど、 C'éta…
ボンジュール。 今日は、La posteラ・ポスト、日本でいう郵便局に小包みを取りに行ったついでに バイオリンの練習を。 実は2017年に渡仏したばかりの頃、ルーブル美術館でとっても素敵なバイオリンとチェロの演奏を聴いて、バイオリンを習うことを決意。 ２…
今日、デビュー1発目は、オイルのコース。 お客様へのご案内で、 Votre placard pour mettre le vêtement , ensuit pouvez vous changer ce slip, après installez vous sur le ventre .... お洋服を入れて置く用のロッカーです。 そして、こちらの紙パンツ…
ついに、1月になりました。 12月中旬から始めた研修も終盤。1月に入ってからの研修は主に、時間内にきっちり終わらせること。 今まで、マッサージ屋に通う立場から、施術する立場へ。 今まで日本で色々なマッサージ屋さんに行ったけれど、結構１時間コースで…
私の部屋には正方形の小さな冷蔵庫のみで、冷凍庫はないのでPicardあまり頻度的には行かない方なんですけど。 お友達が午後に用事を済ませついでに、お茶しに遊びに来てくれるので軽くお腹空いた時のために(何時間しゃべるつもりなんだい。笑）用意しました…
モノプリグルメ。 フランスにお住いの方なら知っている、MONOPRIXというスーパーの自社ブランド。 これがなかなか美味しいのですよ。 有名どころだと、チェック模様が目印の『Bonne Maman』(ボンマモン) ジャム、クッキーなどのお菓子、焼き菓子を中心に商品…
C'est fini.（セ フィニ） 『終わり』の意味でよく使われるフレーズです。 この言葉は本当に便利で、使えるシチュエーションが多いし、短くて聞き取りやすいので、耳から覚えたフレーズの一つ。 例えば、 Vous avez terminé? （ブザベ テルミネ？） Oui c'es…
指圧の研修を受けて１週間。 すでに親指がずっと痛いのだ。笑 1月8日からセラピストとしてデビューすべく、12月中旬から、研修を受けている。 と、言っても月曜に１日研修。 その他の曜日は、営業中にセラピストさんの空き時間に相モデル。 時間割的にはこう…
9月末に３年働いた飲食店に辞表を出し、11月から他の飲食店で働く予定だったのだが、 コロナ第２波で10月末らへんからまたロックダウンとなったため、11月の仕事がなくなり無職期間が長引いていた、つい最近のこと。 将来的には、ネイルとマッサージで小さな…
フランスの会社の辞め方次第で、失業手当が辞めてすぐにもらえるか、もらえないかが決まります。そんな豆知識についてまとめてみました。
フランスのネイルサロンで働くこと。 外国語オンリーで仕事がしたい。色々な文化のスタッフやお客さんと話がしたい！ そして将来的には、小さなお店を開くこと。 そのお店では、ネイルサロン、マッサージができる。 物は少ないが、インテリアに凝った店内の…
今回のネイルに関する仏単語集は、ネイリスト検定３級で習うような基本的なお道具セットの名前についてです。 ほぼほぼ自分の勉強ついでに作った、ネイル専門用語の仏単語帳です。 後半は、暗記帳風に作ってあります。
好きなことは、仕事にならなくても好きなままでいい。 好きなことの一部又は全部を仕事にするかどうかはその人の選択次第ではあるのだが。 仕事にするためには、努力して磨かねばならないものもあるかも知れない。 でも、本当に好きならば、他人から見て凄い…
秋ですね。 ついに秋がやってきましたYO! 紅葉の良さは歳を重ねるごとに良いと感じるようになりました。 それまでは、落ち葉が風でカラカラしている音が寂しげで苦手だったんですけどね。 綺麗だなと思うようになりました♡ さてさて、フランスに引っ越してき…
お祝いごとがあったので、いつも行くスーパーのMONOPRIX(モノプリ）でシャンパンを探す。誕生日用とあり、いつもより高価なものを購入。 その名は『DRAPPIER』(ドラピエ)というシャンパーニュ。 33€で購入しましたが、ネットで値段調べると41€する！ 41€出す…
なが〜い、なが〜いSaint-Dènis(サン・ドニ)通り上にある 個人的にドツボなこのアクセサリーショップ。 『2 plumes』 ショーウィンドウ覗くたびに、色合いとか形とか本当に可愛い。 こんな感じで、置いてある品数も多いので自分に合うデザインじっくり選べま…
前日、ちょっと気になっていた雑貨屋さんに入ってゲットした、かわいいエスプレッソカップ。 mapetitepiece.info 彼に見せたら、『へ〜かわいいじゃん。』 と結構気に入ってくれた様子でございましたので。 エスプレッソカップにエスプレッソ入れて❤️ セーヌ…
