LES ÉMOTION感情、に関する仏単語
目次
- ◆JE ME SENS.../...と感じます。
- ◆PHRASES UTILES/便利なフレーズ
- ◆LA COLÈRE/怒りの感情について
- ◆PHRASES UTILES/便利なフレーズ
- ◆LA TRISTESSE/悲しみの感情について
- ◆PHRASES UTILES/便利なフレーズ
- ◆LA PEUR ET L'INQUIÉTUDE/恐怖と心配の感情について
- ◆PHRASES UTILES/便利なフレーズ
- ◆LE BONHEUR ET LA JOIE/幸せな感情について
- ◆PHRASES UTILS/便利なフレーズ
- ◆LES GOÛTS ET LES PRÉFÉRENCES/好みについて
◆JE ME SENS...
Topへ【日本語】
1 嬉しいです
2 悲しいです
3 激怒しています
4 いい気分です
5 イライラしています
6 疲れています
7 元気いっぱいです
8 病気です
9 元気です
10 落ち着いています
11 心配です
【フランス語】
1 Je suis heureux/heureuse.
2 Je suis triste.
3 Je suis furieux/furieuse.
4 Je suis en colère. ※colère(f)怒り
5 Je suis bien.
6 Je suis stressé. ※stresserは動詞。être stresséでストレスがある。
7 Je suis fatigué/fatiguée.
8J'ai la pêche. ※la pêche桃の方のペッシュ。avoir la pêche話し言葉で「元気である。」
9 Je suis malade/malade.
10 Je suis en forme. ※perdre la forme体調を崩す/retrouver la forme体調を取り戻す
11 Je suis serein/sereine. ※落ち着いた、冷静な、公平な
12 Je suis inquiet/inquiète.
◆PHRASES UTILES
Topへ【日本語】
1 すべてうまく行くから心配しないで。
2 ...です。
3 気分が悪いです。
【フランス語】
1 Ne t'inquiète pas , tout va bien se passer.
2 Je me sens...
3 Je me sens pas bien.
◆LA COLÈRE
Topへ【日本語】
1 怒る
2 ...に腹を立てる
3 興奮する
4 どなる
5 叩く
6 平手打ちする
7 緊張
8 ストレス
9 叫び
【フランス語】
1 être en colère
2 se fâcher contre
3 s'énerver
4 crier
5 frapper
6 gifler ※gifle(f)平手打ち ジフル
7 tension
8 stress
9 cri (m)叫び、大声、悲鳴
◆PHRASES UTILES
Topへ【日本語】
1 彼は怒り心頭に発して叫び出した。
2 仕事のせいで最近ストレスを感じています。
【フランス語】
1 Il était tellement en colère qu'il s'est mis à hurler.
※hurler(犬・狼が)遠吠えする、わめく、泣き叫ぶ
2 Je suis très stressée en ce moment à cause du travail.
◆LA TRISTESSE
Topへ【日本語】
1 泣く
2 ため息をつく
3 落ち込む
4 動揺させる
5 がっかりさせる
6 感動させる
7 哀しみ
8 悲しみ
9 憂うつ
10 ノスタルジー
11 苦しみ
12 涙
13 失敗
14 悪運
【フランス語】
1 pleurer
2 soupirer
3 déprimer
4 bouleverser
5 décevoir
6 émouvoir
7 le chagrin
8 la tristesse
9 la mélancolie
10 la nostalgie
11 la souffrance
12 la larme
13 l'échec
14 la malchance
◆PHRASES UTILES
Topへ【日本語】
1 姉(妹)は鬱病にかかっている。
2 君はなんて運が悪いんだ。
3 すべてうまく行くから泣かないで。
1 Ma soeur est en plein dépression. ※en plein(e) の最中に、の真ん中に
2 Tu n'as vraiment pas de chance.
3 Ne pleure pas , tout va s'arranger.
※arrangerは整えるとか、準備するとか、処理するとか。
petit memo
Ça m'arrangerait que vous veniez chez moi.私の家へ来てくださるなら好都合です。
Ça ne m'arrange pas. それは私には都合が悪い。
s'arranger/解決する、うまくいく、和解する
Tout s'est bien arrangé.万事うまくいった。
Ça va arranger.それはどうにかなるよ。
Ça s'arrangera avec le temps.時間が経てばなんとかなる。
S'arranger avec qn 人と和解する。
◆LA PEUR ET L'INQUIÉTUDE
Topへ【日本語】
1 ...を怖がる
2 ...を怖がらせる
3 心配する
4 恐れる
5 恐怖
6 悪寒
7 ショック
8 問題
9 心配/悩み
10 神経質な
11 不安になる
【フランス語】
1 avoir peur de...
2 faire peur de...
3 s'inquiéter
4 redouter
5 la terreur
6 le frisson
7 le choc
8 le problème
9 le souci
10 nerveux/nerveuse
11 angoissé/angoissée
◆PHRASES UTILES
Topへ【日本語】
1 ああ、怖かった！
2 彼は蜘蛛を怖がっている。
3 問題ありません。
4 ヒューストン、トラブルが発生した。
【フランス語】
1 Tu m'a fait peur
2 Il a peur des araignées.
3 Pas de problème
4 Houston, on a un problème.
◆LE BONHEUR ET LA JOIE
Topへ【日本語】
1 幸せ
2 喜び
3 嬉しい
4 満足する
5 笑う
6 微笑む
7 楽しむ
8 喜ぶ
9 恋愛
10 友情
11 一目惚れする
12 情熱
13 幸運
14 成功
15 驚き
【フランス語】
1 le bonheur
2 la joie
3 être heureux/heureuse
4 être satisfait/satisfaite
5 rire
6 le sourire ※動詞の形も同じsourire
7 s'amuser
8 se réjouir
9 l'amour
10 l'amitié
11 (avoir)un coup de foudre.
12 la passion. ※情熱の他に激しい恋心という意味もある。
13 la chance
14 la réussite
15 la surprise
◆PHRASES UTILS
Topへ【日本語】
1 彼は魅力的な笑顔をしている。
2 君はなんて運がいいのだろう。
3 彼は同僚に恋をしています。
【フランス語】
1 Il a un sourire charmeur. ※charmeur/charmeuse人を魅了する、うっとりさせる
2 Quelle chance tu as！
3 Il est amoureux de sa collègue. ※amoureux/amoureuse恋をしている、恋愛の
◆LES GOÛTS ET LES PRÉFÉRENCES
Topへ【日本語】
1 好きである
2 愛している
3 ...に夢中である
4 高く評価する
5 欲しい
6 好きじゃない
7 嫌いである
8 より好む
9 選ぶ
10 比べる
【フランス語】
1 aimer(bien aimer)
2 aimer(sentiment amoureux)
3 être passionné(e) par
4 apprécier
5 avoir envie de
6 ne pas aimer
7 détester
8 préférer
9 choisir
10 comparer
【日本語】
11 ためらう
12 決める
13 必要
14 欲する
15 希望する
16 望む
17 求める
18 ...と違う
19 ...に等しく
20 ...と同一の
【フランス語】
11 hésiter
12 décider
13 avoir besoin de
14 vouloir
15 espérer
16 souhaiter
17 désirer
18 different(e) de
19 égal(e) à
20 identique à
【日本語】
21 ...と同じ
22 ...と同様の
23 ...のような
24 ...に対して
25 ...より多く
26 ...より少なく
27 とても
28 非常に
29 ...より非常に多く/少なく
【フランス語】
21 le même que
22 semblable à
23 comme
24 par rapport à
25 plus
26 moins
27 beaucoup
28 énormément
29 beaucoup plus/moins plus
